Sugestões

Para possibilitar a completa personalização do uso da cobrança, seria interessante ter um endpoint, ou retornar na requisição para criar a cobrança apenas o boleto, atualmente ele retorna o link para o PDF de uma fatura com boleto, não possibilitando incluir ele em um modelo externo, por isso seria interessante retornar apenas o boleto, como imagem ou PDF