get https://sandbox.asaas.com/api/v3/myAccount/documents
Para recuperar os documentos pendentes e ter acesso ao onboardingUrl dos mesmos.
Atenção
Após criar uma subconta, defina um time out de 15 segundos antes de realizar a chamada pra este endpoint.
Caso a chamada para verificar os documentos subsequentes seja feita em sequência a criação da conta, você provavelmente será informado de que documentos não obrigatórios sejam enviados pois a criação e validação da conta com a receita federal ainda não foi concluída.
O tempo é necessário apenas para a validação, captação de dados necessários e criação da conta.